Rubriche: Professione Traduttore
Annarita Guarnieri
Intervista ad una traduttrice che ha segnato in modo particolare il genere fantastico in Italia
Leggi
Roberto Chiavini
Da Sherlock Holmes a Charlaine Harris, dai giochi di ruolo al meglio del pulp americano. Un traduttore che non conosce confini ed ha in serbo molte sorprese per i lettori di ThrillerMagazine
Leggi
Giancarlo Narciso
Riparte la rubrica dedicata a quei misteriosi professionisti che, lavorando sempre dietro le quinte, ci permettono di gustare libri scritti in lingue straniere. Torniamo a parlare di traduttori con un ospite d’eccezione: Giancarlo Narciso
Leggi
Carla Palmieri
Dalla saggistica più “tosta” al mondo letterario di qualità, ecco il percorso di una traduttrice di cuore
Leggi
Massimo Soumarè
Intervista con il traduttore e antologista considerato fra i più valenti nella resa in italiano della letteratura contemporanea giapponese
Leggi
Alessio Lazzati
Incontro con un attento traduttore specializzato in tutti i colori del thriller, dall’action alla spy story, ma anche ferrato nel campo biografico
Leggi
Claudia Marseguerra
Intervista con una traduttrice che si è misurata con grandi nomi, spaziando dalla saggistica alla letteratura
Leggi
Emanuela Cervini
Una vera traduttrice senza confini che ha sfidato lingue e generi per sfoggiare un curriculum davvero sorprendente
Leggi