Ricerca: «william-ryan»

Cinema d'assedio [4] Bataan

Abbandoniamo il deserto del Sahara e viaggiamo fino al sud-est asiatico, dove lo stesso spunto narrativo ha in serbo nuove pellicole d’assedio

Leggi

Come un tuono

2 su 5

The Place Beyond the Pines, Usa, 2012, Noir

di Derek Cianfrance con Ryan Gosling (Luke), Bradley Cooper(Avery Cross), Eva Mendes(Romina), Dane DeHaan(Jason), Emory Cohen (AJ), Ray Liotta (Deluca), Ros Byrne(Jennifer) Bruce Greenwood, (Bill Killcullen), Mahershalalhashbaz Ali(Kofi), Harris Yulin (Al)

Leggi

Punisher dall'inizio alla fine

5 su 5

di Garth Ennis

Panini Comics, 2013

Leggi

Strani compagni di letto

In attesa che il teatro della politica italiana ci offra un nuovo spettacolo di strane alleanze, è il caso di “indagare” brevemente sulla storia di una delle espressioni più usate in politica

Leggi

Gangsters... di latta

Ispirato alla vera storia del criminale Mickey Cohen, il film è tratto da una serie di racconti pubblicata da Paul Lieberman sul Los Angeles Times con il titolo Tales from the Gangster Squad

Leggi

I lunghi giorni dell'IRA 2

Sommario di “politica estera” dell’irredentismo irlandese, che mostra come quasi tutto si sia svolto all’insegna di fumose necessità di azione

Leggi

Ludlum [3] Bourne Identity

Vogliamo vedere Bourne con il viso preoccupato, tormentato dal disagio, umano nelle scene di introspezione. Ma quando si spara si spara, non si parla, come diceva un saggio

Leggi

Tradurre l'incubo [3] La Fantasima

Dopo aver parlato dell’incubo, la cavalla nera della notte, ora è la volta di scoprire come un traduttore ha trovato la vera versione italiana del termine “nightmare”

Leggi

I lunghi giorni dell'IRA 1

LLe radici dell’irredentismo irlandese, al di là delle leggende celtiche, vanno cercate in quella fucina delle democrazie moderne che fu la Rivoluzione Francese del 1789

Leggi

Tradurre l'incubo [2] La Versiera

Seconda puntata dello speciale sugli sforzi dei traduttori italiani di rendere nella nostra lingua una parola curiosa e spesso fraintesa come “nightmare”, utilizzando a loro volta parole curiose e fraintese

Leggi