Ricerca: «lingua-in-bocca»
Tradurre l'incubo 2: la Versiera
Seconda puntata, nella rubrica “Indagini librarie non autorizzate”, dello speciale sugli sforzi dei traduttori italiani di rendere nella nostra lingua una parola curiosa e spesso fraintesa come “nightmare”
LeggiPremio GialloStresa. I racconti
La premiazione avrà luogo domenica 16 settembre, dopo che i finalisti saranno vagliati da una seconda giuria
LeggiSpy Story a fumetti. Bocca del diavolo
Nuovo numero della rubrica “Colpo in Canna”: stavolta Stefano Di Marino ci parla di un fumetto d’annata tutto da riscoprire
LeggiGiallostresa
I racconti devono essere ambientati a Stresa (centro, isole, frazioni e Mottarone), redatti in lingua italiana e essere inediti, cioè mai essere stati pubblicati neppure sul web
LeggiRevolver in libreria
Il 9 del mese inaugura nelle librerie la nuova collana di crime fiction di Edizioni BD. Si chiama Revolver ed è diretta da Matteo Strukul.Sarà contraddistinta da trame ad alto tasso di adrenalina e dalle copertine d’artista firmate da Davide Furnò. Undici romanzi all’anno, per contrassegnare uno spazio letterario nuovo, fatto di qualità narrativa, agilità di lettura, ritmo sincopato e parossismo visivo. Il tutto a un prezzo concorrenziale.
Un grandissimo in bocca al lupo a Matteo Strukul e a Edizioni BD per questo nuovo, interessante progetto!
Ferragosto, caffè, panini, musica e gialli
Gli italiani viaggiano e per la sosta spesso si fermano in autogrill. Ecco un rapporto Ansa sui prodotti scelti: Tra caffè e panini spuntano 200mila libri 160mila cd musicali
LeggiAcqua in bocca
Andrea Camilleri e Carlo Lucarelli si raccontano a "Tutti i colori del giallo"
LeggiL'Illusionista
“Dalle atmosfere sordide dei night club di Berlino alle strade buie e sinistre di Glasgow, la tensione cresce scena dopo scena, fino alla conclusione esplosiva che vi lascerà a bocca aperta.”
Con queste parole The Sunday Times parla del nuovo romanzo della Welsh
Sceneggiature a go-go
In lingua originale e in italiano a disposizione su internet
LeggiIn scena contro la mafia
La paura gli stava dentro come un cane arrabbiato: guaiva, ansava, sbavava, improvvisamente urlava nel suo sonno; e mordeva, dentro mordeva, nel fegato nel cuore. Di quei morsi al fegato che continuamente bruciavano e dell'improvviso doloroso guizzo del cuore, come di un coniglio vivo in bocca al cane, i medici avevano fatto diagnosi, e medicine gli avevano dato da riempire tutto il piano del comò: ma non sapevano niente, i medici, della sua paura. (Leonardo Sciascia)
Leggi