Ricerca: «la-locandina-pubblicitaria-promette-film-di-bruce-lee-jackie-chan-jet-li-gordon-liu-e-tony-jaa-gia-cosi-sarebbe-un-piatto-ricchissimo-ma-si-puo-sperare-nella-presenza-anche-di-altre-star-marziali-meno-note-in-italia»

Ludlum [4] Bourne Supremacy

Un ottimo esempio di spionaggio cinematografico anni 2000, anche se salti e iperboli non sono relegati alla sola azione ma presentano per un pubblico non edotto qualche ostacolo alla comprensione

Leggi

Tradurre l'incubo [4] La Larva

Ultima parte del viaggio negli sforzi dei traduttori italiani di rendere l’“incubo” nella nostra lingua. Dal “nightmare” delle precedenti puntate, si arriva all’“idol” di Goethe e allo sfogo disperato della sua Elena

Leggi

Ludlum [3] Bourne Identity

Vogliamo vedere Bourne con il viso preoccupato, tormentato dal disagio, umano nelle scene di introspezione. Ma quando si spara si spara, non si parla, come diceva un saggio

Leggi

Django Unchained

Django è nero, mentre il mondo che lo circonda è bianco e ostile. Tutto il film è caratterizzato da questa partita a scacchi tra questi non colori, ma identità di vita

Leggi

Looper - In fuga dal passato

2 su 5

Looper, Usa, 2012, Fantascienza

di Rian Johnson con Bruce Willis (Joe), Joseph Gordon-Levitt(Joe giovane), Emily Blunt(Sara), Piper Perabo (Suzie), Paul Dano(Seth), Garret Dillahunt(Jesse), Pierce Gagnon (Cid), Tracie Thoms (Beatrix), David Jensen (II) (Super), Nick Gomez (II) (Dale), Jeff Daniels (Abe)

Leggi

Tradurre l'incubo [2] La Versiera

Seconda puntata dello speciale sugli sforzi dei traduttori italiani di rendere nella nostra lingua una parola curiosa e spesso fraintesa come “nightmare”, utilizzando a loro volta parole curiose e fraintese

Leggi

Chi era De Pedis e che fine ha fatto Emanuela Orlandi?

Un’inchiesta svela quanto i tentacoli della criminalità abbiano accesso anche in… Vaticano

Leggi

Io & Bond [22] Quantum of Solace

Un capitolo forse non perfetto ma non certo il peggiore. Un film di raccordo nel reboot della serie

Leggi

Io & Bond [21] Casino Royale

Bond, alla fine, è sempre Bond. L’ironia, la violenza, la capacità di riprendersi anche dopo le peggiori batoste. È un eroe che ha fatto della lezione adrenalinica di Jason Bourne uno stile di vita

Leggi

Hitchcock Pressbook [06] Ed Gein e Cook

Sesto appuntamento con il pressbook del nuovo attesissimo film sulla lavorazione di “Psycho”. Protagonisti sono, questa volta, Ed Gein e Whitfield Cook

Leggi