Ricerca: «il-senso-delle-parole-rotte»

Segue - Pagina 11

Tradurre l'incubo [4] La Larva

di Lucius Etruscus venerdì 15 febbraio 2013

Ultima parte del viaggio negli sforzi dei traduttori italiani di rendere l’“incubo” nella nostra lingua. Dal “nightmare” delle precedenti puntate, si arriva all’“idol” di Goethe e allo sfogo disperato della sua Elena

Leggi

I lunghi giorni dell'IRA 1

di Enzo Verrengia giovedì 7 febbraio 2013

LLe radici dell’irredentismo irlandese, al di là delle leggende celtiche, vanno cercate in quella fucina delle democrazie moderne che fu la Rivoluzione Francese del 1789

Leggi

Ludlum [2] Identità bruciata

di Stefano Di Marino mercoledì 6 febbraio 2013

Una miniserie TV ispirata molto fedelmente al primo romanzo di Jason Bourne: 180 minuti di ottima televisione da rivedere nell’ottica delle produzioni di quegli anni

Leggi

Tradurre l'incubo [2] La Versiera

di Lucius Etruscus venerdì 1 febbraio 2013

Seconda puntata dello speciale sugli sforzi dei traduttori italiani di rendere nella nostra lingua una parola curiosa e spesso fraintesa come “nightmare”, utilizzando a loro volta parole curiose e fraintese

Leggi

Ludlum [1] L'uomo delle cospirazioni

di Stefano Di Marino mercoledì 30 gennaio 2013

Quello di Robert Ludlum è un universo narrativo e cinematografico variegato, innovativo, appassionante, che val la pena di esaminare: lo faremo partendo proprio dal cinema e dalla televisione

Leggi

Agathe Christie e il fazzoletto cifrato

di Igor De Amicis e Paola Luciani lunedì 28 gennaio 2013

Un giallo per ragazzi accattivante e misterioso che fa conoscere la vera infanzia di Agatha Christie, una delle più famose scrittrici di gialli del secolo scorso

Leggi

130. Le parole o la vita

di Lucius Etruscus lunedì 21 gennaio 2013

Due scrittori di successo che covano un segreto: hanno preferito le parole alla vita. Ma mentre la vita che hanno messo in gioco è la loro... le parole non lo sono

Leggi

La banda delle polpette. Il fatto della bici rubata

di Igor De Amicis e Paola Luciani lunedì 21 gennaio 2013

Un'avvetnura della banda delle polpette, scritta da Carolina Capria e Mariella Martucci

Leggi

Io & Bond [19] Il mondo non basta

di Stefano Di Marino mercoledì 2 gennaio 2013

C’è un senso di ripetitività proprio nella concezione dell’azione che rende tutto un po’ stantio, come se a gran voce si richiedesse un cambiamento proprio del cast tecnico

Leggi

In volo con Davide Morosinotto

di Igor De Amicis e Paola Luciani mercoledì 19 dicembre 2012

Un viaggio alla scoperta di uno scrittore per ragazzi e delle sue Repubbliche aeronautiche

Leggi

Ancora