Ricerca: «iallo-in-tv-dizionario-dei-telefilm-stranieri-trasmessi-in-italia-dal-2000-al-2013»
[47] SVEZIA Anders Roslund & Börge Hellström
Anders Roslund & Börge Hellström, La bestia, Milano, Cairo, 2006, “Scrittori stranieri” (ed. orig.: Odjuret, 2004)
Leggi[28] Codice Rosso. Nuove divise per la tv
Le divise dei vigili del fuoco, tornate in auge anche in Italia dopo gli eroismi statunitensi dell’11 settembre, sostituiscono quelle degli altri corpi, di polizia e non; ma c’è la stessa propensione degli sceneggiatori a far convivere azione e commedia all’italiana
Leggi[9] “Bon Sang, mais c’est bien sur!”
Il telefilm poliziesco francese a partire da “Les Cinq dernières minutes”
Leggi[40] NORVEGIA Jo Nesbø
Jo Nesbø, Il pettirosso, Casale Monferrato, Piemme, 2006, “Narrativa” (ed. or.: Rødstrupe, 2000)
Leggi[37] CATALOGNA Carlos Ruiz Zafón
Carlos Ruiz Zafón, L’ombra del vento, Milano, Mondadori, 2004, “Scrittori italiani e stranieri”, (ed. or.: La sombra del viento, 2001)
Leggi[36] ALGERIA Yasmina Khadra
Yasmina Khadra, Morituri, Roma, e/o, 2000, “Tascabili e/o”, n. 125 (ed. or.: Morituri, 1997)
Leggi[28] NORVEGIA Kjell Ola Dahl
Kjell Ola Dahl, Un piccolo anello d’oro, Venezia, Marsilio, 2006, “Farfalle – I gialli” (ed. orig.: En liten gyllen ring, 2000)
LeggiNicoletta Vallorani. Segno, Corpo e Mondo
Nicoletta Vallorani, marchigiana da tempo residente a Milano, è scrittrice, traduttrice e insegnante. Tra i suoi romanzi, molti dei quali tradotti all’estero: “Il cuore finto di DR”, con il quale ha vinto il premio Urania (Mondadori Urania, 1993), “Dentro la notte, e ciao” (Granata Press, 1995), “La fidanzata di Zorro” (Marcos y Marcos, 1996), “Cuore meticcio” (Marcos y Marcos, 1998), “Le sorelle sciacallo” (DeriveApprodi, 1999), “Come una balena” (Salani, 2000), “Eva” (Einaudi, 2002), “Visto dal cielo” (Einaudi, 2004)
Leggi[23] Un Caso di Coscienza 2
In Italia in tv da tempo prevale la miscela “giallo + commedia”, con gradazioni diverse, generalmente con un’ambientazione provinciale che serva di ancoraggio alla vocazione nazionale del prodotto
Leggi