Ricerca: «giuseppe-d-onofrio»
Tradurre l'incubo [4] La Larva
Ultima parte del viaggio negli sforzi dei traduttori italiani di rendere l’“incubo” nella nostra lingua. Dal “nightmare” delle precedenti puntate, si arriva all’“idol” di Goethe e allo sfogo disperato della sua Elena
LeggiTradurre l'incubo [2] La Versiera
Seconda puntata dello speciale sugli sforzi dei traduttori italiani di rendere nella nostra lingua una parola curiosa e spesso fraintesa come “nightmare”, utilizzando a loro volta parole curiose e fraintese
LeggiLa migliore offerta
3 su 5
Italia, 2012, Thriller
di Giuseppe Tornatore con Geoffrey Rush (Virgil Oldman), (Jim Sturgess (Robert), Sylvia Hoeks (Claire), Donald (Sutherland (Billy), Whislter Philip Jackson (Fred), Dermot Crowley (Lambert), Liya Kebede (Sarah)
L'Insonne: Interferenze
3 su 5
di A.A. V.V.
Arcadia Edizioni, 2012
Toscana in giallo
4 su 5
di A.A. V.V. a cura di Giuseppe Previti
Fratelli Frilli, 2012
115. Provaci ancora, Wilfrid
Continua il viaggio nei misteri del Manoscritto di Voynich, seguendo indizi curiosi e fili conduttori anomali, alla ricerca di una luce sul più fortunato e misterioso cacciatore di libri della storia
LeggiMarco Vichi presenta Toscana in giallo
4 su 5
a cura di Giuseppe Previti
Fratelli Frilli Editori
Diabolik: La congiura dei traditori
3 su 5
di Mario Gomboli, Andrea Pasini, Giuseppe Di Bernardo, Jacopo Brandi, con la collaborazione di Andrea Cuneo
Astorina s.r.l, 2012
94. The Unwritten Classics
Per chiudere l’anno in bellezza e come regalo per i lettori di questa rubrica, ecco in esclusiva un testo unico e “pseudobiblico” per la prima volta in italiano
LeggiSorci verdi, intervista a Alessandra Daniele
Ho intervistato Alessandra Daniele, curatrice di “Sorci verdi”, in uscita oggi per Edizioni Alegre.
Palermitana, appassionata di fantascienza, Alessandra Daniele è dal 2006 fra i redattori di Carmilla, per la quale ha scritto vari articoli, e moltissimi racconti brevi. Dal 2008 tiene la settimanale rubrica satirica ''Schegge Taglienti''. Attualmente conta anche un paio di collaborazioni a raccolte cartacee, entrambi progetti collettivi Creative Commons che ha contribuito a ideare, ''Sorci Verdi'', e ''Scorrete lacrime, disse lo sceriffo''.