Ricerca: «il-segreto-della-monaca-di-monza»

Segue - Pagina 22

Tradurre l'incubo [3] La Fantasima

di Lucius Etruscus venerdì 8 febbraio 2013

Dopo aver parlato dell’incubo, la cavalla nera della notte, ora è la volta di scoprire come un traduttore ha trovato la vera versione italiana del termine “nightmare”

Leggi

Nebbiagialla 2013, reportage di una domenica

di Marilù Oliva martedì 5 febbraio 2013

A proposito della settima edizione del Festival Nebbiagialla di Suzzara (1-3 febbraio 2013)

Leggi

Spie & Pasticci

di Enzo Verrengia giovedì 31 gennaio 2013

Non sempre il cinema e la narrativa esaltano la professione dell’agente segreto: a volte la demistificano. Una carrellata di incidenti maldestri capitati ad agenti segreti, tanto reali quanto letterari

Leggi

Tradurre l'incubo [1] La cavalla della notte

di Lucius Etruscus venerdì 25 gennaio 2013

Tutti i traduttori, prima o poi, si sono imbattuti nell’incubo del tradurre, ma c’è stato un tempo in cui alcuni italiani si sono trovati di fronte al problema inverso: come tradurre l’incubo, cioè la parola “nightmare”?

Leggi

CIA & Gay

di Enzo Verrengia giovedì 24 gennaio 2013

Le aperture di mentalità con l’inclusione a pieno titolo dei gay dimostrano l’accresciuta necessità di mantenere in forze un esercito segreto di professionisti, indispensabili a preservare gli equilibri di un mondo sempre più instabile

Leggi

Io & Bond [22] Quantum of Solace

di Stefano Di Marino mercoledì 23 gennaio 2013

Un capitolo forse non perfetto ma non certo il peggiore. Un film di raccordo nel reboot della serie

Leggi

Chi era De Pedis e che fine ha fatto Emanuela Orlandi?

di Arianna e Selena Mannella mercoledì 23 gennaio 2013

Un’inchiesta svela quanto i tentacoli della criminalità abbiano accesso anche in… Vaticano

Leggi

130. Le parole o la vita

di Lucius Etruscus lunedì 21 gennaio 2013

Due scrittori di successo che covano un segreto: hanno preferito le parole alla vita. Ma mentre la vita che hanno messo in gioco è la loro... le parole non lo sono

Leggi

La banda delle polpette. Il fatto della bici rubata

di Igor De Amicis e Paola Luciani lunedì 21 gennaio 2013

Un'avvetnura della banda delle polpette, scritta da Carolina Capria e Mariella Martucci

Leggi

Io & Bond [21] Casino Royale

di Stefano Di Marino mercoledì 16 gennaio 2013

Bond, alla fine, è sempre Bond. L’ironia, la violenza, la capacità di riprendersi anche dopo le peggiori batoste. È un eroe che ha fatto della lezione adrenalinica di Jason Bourne uno stile di vita

Leggi

Ancora