Faust
Tradurre l'incubo [4] La Larva
di Lucius Etruscus
venerdì 15 febbraio 2013
Ultima parte del viaggio negli sforzi dei traduttori italiani di rendere l’“incubo” nella nostra lingua. Dal “nightmare” delle precedenti puntate, si arriva all’“idol” di Goethe e allo sfogo disperato della sua Elena
Leggi