Lady Dexter, la traduttrice italiana dei romanzi con il serial killer più famoso degli ultimi anni, arriva in edicola con un romanzo imperdibile, Tutto quel nero (Il Giallo Mondadori n. 3041).

Lei è Cristiana Astori, e l’abbiamo incontrata per parlare di un po’ di tutto il nero riversato nel suo romanzo!

Come nasce il tuo libro? Voglio sapere tutto su quel nero!

Innanzitutto mi piaceva l’idea di scrivere una storia incentrata su Soledad Miranda, un’attrice di film horror erotici amata da Quentin Tarantino e morta nel 1970 in circostanze misteriose. Senza contare che Tutto quel nero è un po’ la summa di alcune mie manie: il cinema, il noir, l’horror, i fantasmi. L’idea era di metterle tutte insieme, creando una storia che fosse una sorta di contaminazione tra i generi, a cavallo tra il mystery e il paranormale. La spiegazione finale, però, volevo rimanesse all’interno della razionalità, nello spirito di alcune avventure di Arthur Conan Doyle. Anche perché stiamo sempre parlando di un Giallo Mondadori, non di un horror alla Stephen King!

 

Per leggere tutta l’intervista, seguire il link: rubriche/11669/